Wednesday, June 20, 2007

As 3 Mentiras de Chavez :: The 3 Chavez´s Lies

Nesta entrevista de 1998 (05 de dezembro), às vésperas das eleições que o levaram ao poder, Chavez mente três vezes:

  1. Disse que entregaria o poder depois de cinco anos ("até antes")
  2. Não nacionalizaria nenhuma empresa privada ("ao contrário , buscaria apoio das empresas privadas nacionais e estrangeiras para desenvolver a Venezuela")
  3. Não cassaria nenhuma concessão de canal de televisão privado ("O governo já possui o canal 8, não há necessidade de mais canais estatais")
Este é o típico jogo democrático na América Latina, onde os eleitores acreditam que existe tal coisa (democracia) enquanto os lobos em pele de cordeiro a usam para implantar os seus desejos totalitários.



Veja no vídeo.



::



This interview, taken in December, 1998 (on the eve of the elections day that would make him President ), Chavez lied three times:

  1. He said that he would leave the office in five years ("or even before that")
  2. He would not nationalize any private enterprise ("on the contrary, I would seek the support from national and foreign private enterprises to develop Venezuela")
  3. I would not cease any TV concession ("the government already owns channel 8 and there´s no need for more state TV channels")
Democracy in Latin America is a thing that has two meanings: to the people that believes in it as the goal of an "open society" and for wolfes in lamb´s fur like Chavez, Lula, Evo, Ortega and others, is just a tool to implement their totalitarian views.



See the video (sorry: spanish!)





Las tres mentiras de Hugo Chávez

No comments: